Airport again

Click on image to enlarge it!
Don't you think it's so nice when you came back from a travel and there someone wainting impatiently for you?
Yesterday I went to the airport to pick up my brother and his girlfriend and there were many people doing the same there, and today I have to come back there to take a flight to Dublín! Where Nacho, a friend and I are going to spend the next days visiting a friend. So there won't be post till Friday! :( (I'm sorry for that...)
But I wish you all to have a great and nice week, ok? See you all soon!

¿No creeis que es emocionante cuando vuelves de viaje y alguien esperandote impacientemente detrás de la puerta?
Ayer fui al aeropuerto a recoger a mi hermano y su novia y había mucha más gente haciendo lo mismo, y hoy tengo que volver allá a coger un vuelo para Dublín! Nos vamos, Nacho, un amigo y yo, a pasar unos días visitando a una amiga, asi que no habrá publicaciones hasta el Viernes :( (lo siento...)
¡Pero espero que paseís una gran y feliz semana! ¡Nos vemos prontito!

Listening to U2 with or without you

Welcome back!

Click on image to enlarge it!
Early in the morning, (6:30 a.m) I arrived at Terminal 4 in Madrid Barajas Airport after 4 days in Gran Canaria. There were warm and sunny days, oh holidays! I had a lot of fun in Carnivals, at the beach, I can't believe I was in February... How were you doing these days? I've miss you a little! ;)
By the way, on the right you see those platlform structures which are for pick your luggage up, and I love those lamps!

Muy tempranito, esta mañana a las 6:30 aterricé en la T4 de Barajas después de 4 días en Gran Canaria. Allí tuve días soleados y calurosos... Oh, qué agustito! Me divertí un montón en los Carnavales, la playa... no puedo creer que estuviera en Febrero! ¡Os eché de menos un poquito! ;)
Por cierto, esta es la sala de recogida de equipajes de la T4 ¡Me encantan esas lámparas!

Listening to Coldplay White shadows

T4 in Barajas

This is the new Airport terminal in Barajas, the T-4 (click here is you want to see/know more). It really huge and has an amazing architecture... I love airports because you find there lots of people from everywhere, there are wellcomes, good-byes....
Well, maybe you know last month there was an explotion here, in the car-parking and kill two people who were waiting in their cars to their families. That's really sad. I hope things change, because sometimes we take the wrong way...

Esta es la nueva terminal del aeropuerto de Barajas, la T-4. Es enorme y tiene un diseño increíble. A mí me encanta el ambiente en los aeropuertos, con gente de todos los lugares, que vienen, se van, encuentros, despedidas...
Bueno supongo que sabeís que hace poco hubo un atentado en el aparcamiento y murieron 2 personas que esperaban en sus coches a sus familias. Es una historia realmente triste. Espero que las cosas cambien, porque muchas veces cogemos el camino equivocado.

Listening to So much trouble in the world Bob Marley